TRANSLATION :
🇫🇷👍 France, in particular the Ile-de-France region, continues to support Chernihiv region.
👉 Today a batch of valuable cargo arrived in the region:
🔹 three generators and a compressor (will serve the needs of critical infrastructure of the region);
🔹 one thousand tablets (for the education sector);
🔹 things necessary for construction restoration works.
👉 One more truck should arrive any day now. The previous three were intended directly for the regional center.
🤝 Thank you for your solidarity and help to the French people!
Cooperation continues, so new projects are coming!
ORIGINAL :
🇫🇷👍 Франція, зокрема регіон Іль-де-Франс, продовжує підтримувати Чернігівщину.
👉 Сьогодні в область прибула партія цінного вантажу:
🔹 три генератори та компресор (слугуватимуть для потреб критичної інфраструктури області);
🔹 тисяча планшетів (для галузі освіти);
🔹 речі, необхідні для будівельних відновлювальних робіт.
👉 Днями має прибути ще одна вантажівка. Попередні три були призначені безпосередньо для обласного центру.
🤝 Дякуємо за солідарність і допомогу французькому народу!
Співпраця триває, тому на часі — нові проєкти!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5222
🇺🇦 В’ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)
https://ukraine.osintukraine.com/2022-11_31.html#281398
https://ukraine.osintukraine.com/media/2022-11-18/281398.jpg
1668797473539
1668793954
