TRANSLATION :
Almost half of the power system of Ukraine is out of order – Shmyhal

“Unfortunately, Russia continues to launch missile attacks on Ukraine’s civilian critical infrastructure, fighting against civilians and depriving them of light, water, heat and communication during the winter. On November 15 alone, Russia fired about 100 missiles at Ukrainian cities. Almost half of our energy system is out of order,” Prime Minister Denys Shmyhal said at a joint briefing with Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis in Kyiv.

He added that under these conditions Ukraine needs additional support from European partners both in the energy sector, supply of additional equipment and additional financial resources for the purchase of additional volumes of gas and for greater support of the energy sector.
ORIGINAL :
Майже половина енергосистеми України виведена з ладу – Шмигаль

“На жаль, росія продовжує ракетні удари по цивільній критичній інфраструктурі України, воюючи проти цивільного населення та позбавляючи його під час зими світла, водопостачання, тепла та зв’язку. Тільки протягом 15 листопада росія випустила по українських містах близько 100 ракет. Майже половину нашої енергетичної системи виведено з ладу”, – заявив Прем’єр-міністр Денис Шмигаль на спільному брифінгу з віцепрезидентом Єврокомісії Валдісом Домбровскісом у Києві.

Він додав, що в цих умовах Україна потребує додаткової підтримки від європейських партнерів як у сфері енергетики, постачання додаткового обладнання, так і додаткових фінансових ресурсів для закупівлі додаткових обсягів газу і також для більшої підтримки енергетичного сектору.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23563
Ukraine NOW

https://ukraine.osintukraine.com/2022-11_31.html#281139

1668783071776

1668779509

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *